Cordera
Mujeres Hand-Embroidered Shirt
One of the most iconic and special pieces of the collection. This garment is born from a partnership between CORDERA and a women comunity in Central America.
This shirt is hand-embrodery by Sandra in Michoacán (Mexico), made with a lot of love and care. She decided to represent different women in daily life, the rancho, the danzas and other traditions. Everything is made in a very detailed way and ornamented with the typical flowers from their textiles.
Lightweight shirt made from high quality natural linen. Oversize fit to feel it loosely on the body, cropped lenght and long sleeves.
You are buying something very special.
This garment has been meticulously crafted, embroidered by hand following an artisanal and traditional process.
Please, kindly note that you may see the pencil marks under the embroidery, or some differences from one shirt to another. This is a unique garment created with intentional character.
52% linen, 48% cotton. Made in Spain.
Note that the following information is intended for use as a general guideline. Sizing and fit are approximate and may vary by designer.
Women's clothing size conversion chart
| Size (US) | Numeric Size (US) |
France | Italy | UK | Japan | Denim |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XXS | 0 | 34 | 36 | 4 | 3 | 23 |
| XS | 2 | 36 | 38 | 6 | 5 | 24-25 |
| S | 4 | 38 | 40 | 8 | 7 | 26-27 |
| M | 6 | 40 | 42 | 10 | 9 | 27-28 |
| L | 8 | 42 | 44 | 12 | 11 | 29-30 |
| XL | 10 | 44 | 46 | 14 | 13 | 31-32 |
| XXL | 12 | 46 | 48 | 16 | 15 | 32-33 |
Women's clothing measurement guide
Shown in inches
| Size (US) | Bust | Waist | Hip |
|---|---|---|---|
| 0 | 32" | 25" | 35" |
| 2 | 33" | 26" | 36" |
| 4 | 34" | 27" | 37" |
| 6 | 35" | 28" | 38" |
| 8 | 36" | 29" | 39" |
| 10 | 37" | 30" | 40" |
| 12 | 38.5" | 31.5" | 41.5" |
| Size (US) | Bust | Waist | Hip |
|---|---|---|---|
| 0 | 80 | 62.5 | 87.5 |
| 2 | 82.5 | 65 | 90 |
| 4 | 85 | 67.5 | 92.5 |
| 6 | 87.5 | 70 | 95 |
| 8 | 90 | 72.5 | 97.5 |
| 10 | 92.5 | 75 | 100 |
| 12 | 96.25 | 78.75 | 103.75 |
Infant clothing size guide
| Size | Age | Height (in) | Height (cm) | Weight (kg) | Weight (lbs) |
|---|---|---|---|---|---|
| XX-Small | 0–3 Month | 22"–24" | 56–62 cm | 5.7 kg | 12.6 lbs |
| X-Small | 3–6 Month | 24"–27" | 62–68 cm | 7.4 kg | 16.3 lbs |
| Small | 6-9 Month | 27"–29" | 68–74 cm | 8.8 kg | 19.4 lbs |
| Medium | 9–12 Month | 29"–32" | 74–80 cm | 9.9 kg | 21.8 lbs |
| Large | 12–18 Month | 32"–34" | 80–86 cm | 11.3 kg | 24.9 lbs |
| X-Large | 18–24 Month | 34"–36" | 86–92 cm | 12.4 kg | 27.3 lbs |
| XX-Large | 24-36 Month | 36"–38" | 92–98 cm | 13.9 kg | 30.6 lbs |
We want you to be 100% happy with your purchase.
If you are not completely satisfied you may initiate a return or exchange. Items must be returned in their original unused, unwashed condition and with tags still attached. Upon request, time extensions can be made available for holiday gifts and special circumstances.
Any item purchased on sale is considered FINAL SALE and is not eligible for return, exchange or store credit, including items sold at promotional discount. We do not offer price adjustments for prior purchases.
Our in-store returns policy is for store credit or exchange only within 14 days of purchase. Store credit can be used both in-store and online and does not expire.
We understand the need to try on clothing and shoes which is why we offer refunds for online returns.
Initiate an Online Return or Exchange Here
For online orders, items must be shipped within 7 business days of receipt.
Refunds will be initiated to your original form of payment when we receive your return. Due to the nature of our small business, any return shipping and promotional "free shipping" that we have paid will be deducted from the refund. Similarly, if you paid shipping, we will not refund your shipping costs. Store credit and exchanges will be initiated upon receipt of returned items (in above - stated condition).
Thank you for shopping small and supporting women-owned, small scale family businesses. We appreciate your support!
If there is anything we can do to help, please do not hesitate to contact us at abigailrosestore@gmail.com or 845-359-4649